logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

dimanche, 05 avril 2009

PENSER LE CORAN (Mahmoud Hussein )

medium_penser_le_coran.jpg


PENSER LE CORAN
Voila un titre qui devrait être accompagné d’un point d’interrogation , car l’être humain a-t-il le droit de penser face à la « parole de Dieu » qui lui dicte sa loi (donc sa foi , laquelle n’est pas discutable) depuis des millénaires pour les chrétiens et les juifs , depuis la venue du prophète Muhammad pour les musulmans(an 610 et 632 de l’ère chrétienne ).
Le problème c’est que cette loi est révélée par l’Ange Gabriel , lequel n’est visible que par le prophète lui-même , faisant de lui « le messager de Dieu » dans une époque et un environnement figé ; mais qui en 20 siècles a beaucoup évolué ainsi que la pensée humaine .
L’auteur nous invite donc à relire les versets et à PENSER le Coran avec une traduction moderne.

Exemple : sujet controversé

P .123 :
(IV, 34 Al –Zamakhsharî,p.235) (Al-Wâhidî, p.155):
“Les hommes ont autorité sur les femmes en vertu de la préférence que Dieu leur a accordée sur elles et de ce qu’ils dépensent de leurs propres biens …Celles dont vous craignez l’insoumission , admonestez les , désertez leurs couches , frappez les. Mais si elles reviennent à l’obéissance , ne leur cherchez pas querelle. »

P110 : verset suivant lequel , sur le plan spirituel , femmes et hommes en islam ont un statut égal devant Dieu :
(XXXIII,35) (Al-Wâhidî, p.370) (Variante :Muqâtil , t.III,p.16)
« Alors Dieu révéla :
Les musulmans et les musulmanes, les croyants et les croyantes , les hommes pieux et les femmes pieuses , les hommes sincères et les femmes sincères ……..les hommes chastes et les femmes chastes , les hommes et les femmes qui invoquent souvent Dieu – à tous ceux-là , Dieu réserve son pardon et un grandiose salaire. »

Commentaire de l’auteur :
« Le Coran reconnaît à l’homme et à la femme un statut d’égalité sur le plan métaphysique et eschatologique, c'est-à-dire une égalité spirituelle . On voit ici que , par contre , il accrédite leur inégalité sociale . C’est un exemple de solution médiane entre la loi de Dieu et la coutume tribale et patriarcale de l’époque .-exemple frappant , donc , de l’inscription de la transcendance divine dans le temps humain. »

14:05 Publié dans Livre | Lien permanent | Commentaires (3)

Commentaires

OHHHHH!!! no comment!!! nous vivons une époque où il ne fait pas bon de papoter religion et pourtant, il y a tellement d'avis différents!! Amitié FAN

Écrit par : FAN | lundi, 06 avril 2009

Bon fin de semaine, bises de Romans! Pascal.

Écrit par : Djemaa | vendredi, 10 avril 2009

belle fête de Pâques, peut être au bord d emon cher Bassin???

amicales pensées béarnaises,

fanfan du Fatras

Écrit par : framboisine | dimanche, 12 avril 2009

Les commentaires sont fermés.

 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique